Dutch chair

💡 The oak Dutch chair featured curved stretchers and a practical seat that welcomed long dinners without drama.

صندلی هلندی از جنس بلوط، دارای تکیه‌گاه‌های منحنی و نشیمنگاهی کاربردی بود که از شام‌های طولانی بدون دردسر استقبال می‌کرد.

💡 We restored a Dutch chair, matching wax tones to age rather than chasing showroom shine.

ما یک صندلی هلندی را بازسازی کردیم و به جای اینکه دنبال زرق و برق نمایشگاهی باشیم، تُن‌های موم را با کهنه شدن آن تطبیق دادیم.

💡 They also caught us off guard, given the fairly safe traditionalism of the Dutch chair, Italian day bed and Agra rug, all from the 19th century.

همچنین با توجه به سنت‌گرایی نسبتاً ایمن صندلی هلندی، تخت خواب ایتالیایی و فرش آگرا، که همگی از قرن نوزدهم هستند، ما را غافلگیر کردند.

💡 An auction listed a Dutch chair with tulip carvings, small details that proved a craftsperson once smiled at their work.

یک حراجی، یک صندلی هلندی با کنده‌کاری‌های لاله را برای فروش گذاشته بود، جزئیات کوچکی که ثابت می‌کرد یک صنعتگر زمانی به کار او لبخند زده است.

💡 “I am very negatively surprised,” said Jeroen Dijsselbloem, the Dutch chair of the committee of eurozone finance ministers.

یرون دایسلبلوم، رئیس هلندی کمیته وزرای دارایی منطقه یورو، گفت: «من بسیار متعجب هستم.»