Dunedin

💡 In Dunedin, steep streets test calves while albatrosses test cameras.

در داندین، خیابان‌های شیب‌دار گوساله‌ها را آزمایش می‌کنند در حالی که آلباتروس‌ها دوربین‌ها را آزمایش می‌کنند.

💡 We chased penguins near Dunedin, whispering thanks to weather for cooperating briefly.

ما پنگوئن‌ها را نزدیک داندین تعقیب کردیم و در حالی که زمزمه می‌کردیم از آب و هوا به خاطر همکاری کوتاه مدتشان تشکر می‌کنیم، آنها را تعقیب کردیم.

💡 Developer Dunedin Homes said the landslip was not a "simple, quick or easy fix", but that it was working on a temporary measure.

شرکت توسعه‌دهنده داندین هومز گفت که رانش زمین یک «راه حل ساده، سریع یا آسان» نیست، بلکه در حال کار بر روی یک اقدام موقت است.

💡 The Dunedin railway station photographs like a postcard that refuses to age.

ایستگاه راه‌آهن دوندین مانند کارت پستالی عکس می‌گیرد که کهنه نمی‌شود.

💡 He was one of only five players to start all eight Test matches on those tours, and scored a crucial try in the first Test in Dunedin in June 1971 as the Lions won 9-3.

او یکی از تنها پنج بازیکنی بود که در هر هشت مسابقه تست در آن تورها از ابتدا بازی کرد و در اولین مسابقه تست در دوندین در ژوئن ۱۹۷۱، یک گل حیاتی به ثمر رساند و شیرها با نتیجه ۹ بر ۳ پیروز شدند.

💡 Dunedin, however, said it was "not aware of any current issues with the sewers" and that a report commissioned as part of the adoption process showed it was "operating as expected".

با این حال، داندین اعلام کرد که «از هیچ مشکل فعلی در مورد فاضلاب‌ها مطلع نیست» و گزارشی که به عنوان بخشی از فرآیند پذیرش سفارش داده شده نشان می‌دهد که «طبق انتظار عمل می‌کند».