duces tecum

💡 For example – Brady could issue a subpoena duces tecum to Ted Wells, demanding he turn over all communications to his legal team.

برای مثال، بردی می‌تواند احضاریه duces tecum را برای تد ولز صادر کند و از او بخواهد که تمام ارتباطات را به تیم حقوقی خود تحویل دهد.

💡 Responding to duces tecum obligations, the company built a defensible collection protocol, chain-of-custody logs, and documented search terms.

در پاسخ به تعهدات duces tecum، این شرکت یک پروتکل وصول قابل دفاع، گزارش‌های زنجیره نگهداری و عبارات جستجوی مستند ایجاد کرد.

💡 Counsel drafted a narrowly tailored duces tecum, avoiding fishing expeditions while preserving crucial discovery.

مشاور، پیش‌نویس دقیقی از قانون «duces tecum» تهیه کرد که در آن از سفرهای ماهیگیری اجتناب شده و در عین حال، کشفیات حیاتی حفظ شده بودند.

💡 The subpoena duces tecum is challenged on the ground that the Special Prosecutor failed to satisfy the requirements of Fed.

احضاریه duces tecum به این دلیل مورد اعتراض قرار می‌گیرد که دادستان ویژه نتوانسته الزامات فدرال رزرو را برآورده کند.

💡 In the lead-up to trial, Burr, taking aim at his accusers, moved for a subpoena duces tecum directed at Jefferson.

در آستانه محاکمه، بور، با هدف قرار دادن شاکیان خود، درخواست احضاریه duces tecum را خطاب به جفرسون مطرح کرد.