drum table

💡 We refinished a mahogany drum table, discovering patience, sandpaper, and the smell of varnish can mend both wood and moods.

ما یک میز طبل از جنس چوب ماهون را بازسازی کردیم، و متوجه شدیم که صبر، کاغذ سنباده و بوی لاک می‌تواند هم چوب و هم حال و هوای آن را بهبود بخشد.

💡 A circular drum table anchors small rooms, inviting conversation while discouraging mysterious piles that gather on rectangular furniture.

یک میز گردِ استوانه‌ای، اتاق‌های کوچک را به هم متصل می‌کند و ضمن دعوت به گفتگو، از انباشته شدن وسایل روی هم انباشته شده روی مبلمان مستطیلی شکل جلوگیری می‌کند.

💡 The antique drum table offered drawers for letters, nibs, and chocolates, perfect for procrastinators pretending to organize productivity.

میز طبل عتیقه، کشوهایی برای نامه‌ها، نوک قلم‌ها و شکلات‌ها داشت که برای افراد اهمال‌کاری که وانمود می‌کردند بهره‌وری را سازماندهی می‌کنند، عالی بود.

💡 I like CB2 and have used their cast concrete drum table for both indoor and outdoor use.

من CB2 را دوست دارم و از میز استوانه‌ای بتنی ریخته‌گری‌شده‌ی آنها هم برای استفاده‌ی داخلی و هم برای استفاده‌ی خارجی استفاده کرده‌ام.