handkerchief table

🌐 میز دستمال کاغذی

«میزِ دستمالی / میز چهارگوش کوچک»؛ نوعی میز کوچک با صفحه‌ی تقریباً مربع که روی آن رومیزیِ مربعی (مثل دستمال) انداخته می‌شود؛ در دکوراسیون سنتی.

اسم (noun)

📌 میز گوشه ای

جمله سازی با handkerchief table

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 His students came to him one day looking for a challenge, and Krick remembered a 1740 handkerchief table with a folding top he’d seen in a magazine.

روزی شاگردانش برای چالش پیش او آمدند و کریک میز دستمال کاغذی مربوط به سال ۱۷۴۰ با رویه تاشو را که در یک مجله دیده بود، به یاد آورد.

💡 We refinished a scratched handkerchief table, preserving quirky hinges that delighted curious guests.

ما یک میز دستمال‌دارِ خراشیده را بازسازی کردیم و لولاهای عجیب و غریب آن را که مهمانان کنجکاو را خوشحال می‌کرد، حفظ کردیم.

💡 A compact handkerchief table solved the studio’s space puzzle elegantly.

یک میز دستمال جیبی جمع و جور، معمای فضای استودیو را به زیبایی حل کرد.

💡 The antique handkerchief table folded neatly against the wall, expanding like a magician’s trick when tea appeared.

میز دستمال‌های قدیمی با ظرافت به دیوار چسبیده بود و وقتی چای دم می‌کرد، مثل حقه یک شعبده‌باز، بزرگ و پهن می‌شد.