drool

💡 The pastry case made me drool like a cartoon wolf, then remember budgets and the existence of vegetables.

ماجرای شیرینی‌فروشی باعث شد مثل گرگ‌های کارتونی آب از دهانم راه بیفتد، بعد یاد بودجه و وجود سبزیجات افتادم.

💡 Puppies drool unapologetically during car rides; towels and patience transform chaos into comedy.

توله سگ‌ها هنگام رانندگی بدون هیچ عذرخواهی آب دهانشان راه می‌افتد؛ حوله و صبر، هرج و مرج را به کمدی تبدیل می‌کند.

💡 Officers responding to the scene found the dog panting heavily, with excessive drool coating the back seat.

مأمورانی که به محل حادثه اعزام شدند، سگ را در حالی یافتند که به شدت نفس نفس می‌زد و آب دهانش صندلی عقب را پوشانده بود.

💡 Lionel Messi flexed another drool-worthy Patek Philippe ahead of a game on Wednesday.

لیونل مسی پیش از بازی روز چهارشنبه، یک ساعت مچی پاتک فیلیپ دیگر را که حسابی آب از آن جاری شد، به نمایش گذاشت.

💡 I didn’t mean to drool on the guitar, but that solo might have justified it.

نمی‌خواستم با گیتار آب دهانم را راه بیندازم، اما آن تک‌نوازی شاید می‌توانست توجیهش کند.

💡 You always know where you stand with a drooling, ravenous killing machine.

با یک ماشین کشتار گرسنه و آب دهان‌ریز، همیشه می‌دانید کجا ایستاده‌اید.