drift

🌐 رانش

رانش، حرکت با جریان؛ ۱) حرکت تدریجی چیزی با باد، آب یا جریان (برف، شن، قایق)، ۲) مسیر یا روند کلیِ یک بحث یا وضعیت («منظور کلی‌اش را گرفتم» = I got his drift)، ۳) تَلّ برف/شن جمع‌شده به‌وسیله‌ی باد.

اسم (noun)

📌 حرکت یا نیروی محرک؛ تکانه؛ نیروی محرکه؛ فشار

📌 ناوبری (در کشتی) بخشی از حرکت که ناشی از نیروی باد و جریان‌های دریایی است.

📌 اقیانوس‌شناسی، جریان اقیانوسی پهن و کم‌عمقی که با سرعت ۱۶ تا ۲۴ کیلومتر (۱۰ تا ۱۵ مایل) در روز پیشروی می‌کند.

📌 دریایی

📌 جریان یا سرعت یک جریان اقیانوسی بر حسب گره.

📌 فاصله بین انتهای طناب و قطعه مورد استفاده.

📌 فاصله بین دو بلوک در یک تکل.

📌 اختلاف قطر بین دو قسمت که یکی از آنها درون دیگری قرار می‌گیرد، مانند دکل و حلقه‌های دکل آن، یا میخ درخت و سوراخ آن.

📌 هوانوردی، انحراف هواپیما از مسیر تعیین‌شده به دلیل بادهای جانبی.

📌 مسیری که چیزی در آن حرکت می‌کند؛ گرایش؛ هدف

📌 معنی؛ قصد؛ منظور

📌 چیزی که رانده می‌شود، مانند حیوانات، باران و غیره

📌 توده‌ای از هر ماده‌ای که روی هم انباشته شده باشد.

📌 یک توده برف.

📌 زمین شناسی، رانش یخچال های طبیعی.

📌 حالت یا فرآیندِ رانده شدن.

📌 قدرت یا نفوذ غالب.

📌 نظامی، ابزاری که برای پر کردن یک قطعه مهمات استفاده می‌شود.

📌 الکترونیک.

📌 تغییر تدریجی در برخی از ویژگی‌های عملکردی یک مدار، لامپ یا سایر دستگاه‌های الکترونیکی، چه در یک دوره کوتاه مدت به عنوان اثر گرم شدن و چه در یک دوره طولانی مدت به عنوان اثر استفاده مداوم.

📌 حرکت حامل‌های بار در یک نیمه‌رسانا به دلیل تأثیر ولتاژ اعمال شده.

📌 زبان‌شناسی، تغییر تدریجی در ساختار یک زبان.

📌 ماشین آلات.

📌 همچنین به آن پین دریفت می‌گویند. یک قطعه فولادی گرد و مخروطی شکل برای بزرگ کردن سوراخ‌ها در فلز، یا برای تراز کردن سوراخ‌ها برای قرار دادن پرچ یا پیچ.

📌 قطعه‌ای تخت و مخروطی از فولاد که برای راندن ابزارهایی با ساقه مخروطی، مانند مته، از نگهدارنده‌هایشان استفاده می‌شود.

📌 مهندسی عمران، یک تونل فرعی بین دو تونل یا شفت اصلی.

📌 معدن، یک گذرگاه تقریباً افقی در معدنکاری زیرزمینی.

📌 فیزیک، حرکت ذرات باردار تحت تأثیر میدان الکتریکی.

📌 هوافضا، انحراف تدریجی یک موشک یا راکت هدایت‌شونده از مسیر مورد نظرش.

📌 مکانیک، جابجایی گیمبال‌های ژیروسکوپ به دلیل اصطکاک روی یاتاقان‌ها، عدم تعادل جرم ژیروسکوپ یا سایر عیوب.

📌 نیروی رانش یک سازه قوسی.

📌 دندانپزشکی، جابجایی دندان‌ها از موقعیت طبیعی خود در قوس دندانی.

📌 غرب ایالات متحده، دسته‌ای از حیوانات یا پرندگان.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 توسط جریان آب یا هوا، یا تحت تأثیر شرایط، حمل شدن

📌 بی هدف پرسه زدن

📌 همچون توده‌ای از باد رانده شدن.

📌 از یک مسیر یا تنظیم تعیین‌شده منحرف شدن یا تغییر کردن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای همراه داشتن

📌 به سمت توده‌ها راندن.

📌 ماشین آلات.

📌 بزرگ کردن (سوراخ ایجاد شده یا سوراخ شده) با ایجاد رانش.

📌 تراز کردن یا صاف کردن (سوراخ‌ها، به خصوص سوراخ‌های پرچ) با رانش.

جمله سازی با drift

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 the government's drift towards a centralization of power

گرایش دولت به سمت تمرکز قدرت

💡 After he left the army he just drifted for a few years.

بعد از اینکه ارتش را ترک کرد، چند سالی بی‌هدف و سرگردان بود.

💡 Machine learning suffers when label definitions drift silently between teams.

یادگیری ماشینی زمانی آسیب می‌بیند که تعاریف برچسب‌ها بی‌صدا بین تیم‌ها جابجا می‌شوند.

💡 My thoughts drifted back to the time when we first met.

افکارم به زمانی که برای اولین بار همدیگر را ملاقات کردیم، کشیده شد.

💡 The party guests drifted from room to room, eating and mingling.

مهمانان مهمانی از اتاقی به اتاق دیگر می‌رفتند، غذا می‌خوردند و معاشرت می‌کردند.

💡 the drift of the population away from large cities

مهاجرت جمعیت از شهرهای بزرگ

علامت یعنی چه؟
علامت یعنی چه؟
گاوی یعنی چه؟
گاوی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز