dream world

🌐 دنیای رویایی

۱) دنیای رؤیاها (در خواب یا فانتزی). ۲) به‌صورت انتقادی: زندگی در دنیای خیالی و غیرواقع‌بینانه (You’re living in a dream world).

اسم (noun)

📌 دنیای تخیل یا توهم به جای واقعیت عینی.

جمله سازی با dream world

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “In a dream world, eventually, I’ll be able to live in my home and continue my career,” Vance told McCain, shrugging off questions about whether she wants to be first lady.

ونس با بی‌اعتنایی به سوالات مک‌کین در مورد اینکه آیا می‌خواهد بانوی اول باشد یا نه، به او گفت: «در یک دنیای رویایی، در نهایت، می‌توانم در خانه‌ام زندگی کنم و به حرفه‌ام ادامه دهم.»

💡 In his dream world, trains run hourly and every bakery serves kindness by the slice.

در دنیای رؤیاهای او، قطارها سر ساعت حرکت می‌کنند و هر نانوایی، مهربانی را تکه تکه سرو می‌کند.

💡 The novel’s dream world folded reality like origami until meaning fluttered beautifully.

دنیای رویایی رمان، واقعیت را مانند اوریگامی در هم می‌آمیزد تا معنا به زیبایی در آن موج بزند.

💡 But from deciding how many loops to include on a coaster, to making sure even the trees blend in seamlessly with an area's design, building a dream world is a painstaking task.

اما از تصمیم‌گیری در مورد تعداد حلقه‌هایی که باید روی یک ترن هوایی قرار دهید گرفته تا اطمینان از اینکه حتی درختان به طور یکپارچه با طراحی منطقه ترکیب می‌شوند، ساختن یک دنیای رویایی کاری طاقت‌فرسا است.

💡 “I lean into the darkness of myself. I like to face the darker aspects of what I find in a dream when I find dark things in my psyche and dream world,” he says.

او می‌گوید: «من به تاریکی درون خودم تکیه می‌کنم. وقتی چیزهای تاریکی در روان و دنیای رویاهایم پیدا می‌کنم، دوست دارم با جنبه‌های تاریک‌تر آنچه در خواب می‌بینم، روبرو شوم.»

💡 We risk living in a dream world when dashboards replace people.

وقتی داشبوردها جایگزین انسان‌ها شوند، ما در معرض خطر زندگی در دنیایی رویایی قرار می‌گیریم.

کلمات مرتبط