phantom

💡 The invoice listed a phantom fee that vanished when questioned, proof that scrutiny pays dividends.

در فاکتور، هزینه‌ای خیالی ذکر شده بود که با بررسی دقیق، ناپدید می‌شد، و این نشان می‌دهد که بررسی دقیق، سودمند است.

💡 If your email says “encl.,” double-check attachments; phantom promises breed needless confusion and follow-up apologies.

اگر در ایمیلتان «encl» نوشته شده است، پیوست‌ها را دوباره بررسی کنید؛ وعده‌های واهی باعث سردرگمی بی‌مورد و عذرخواهی‌های بعدی می‌شوند.

💡 The book is about the phantoms that are said to haunt the nation's cemeteries.

این کتاب درباره ارواحی است که گفته می‌شود در گورستان‌های کشور پرسه می‌زنند.

💡 Future Antarctic and radio-neutrino arrays will decide if ANITA glimpsed a phantom or a frontier.

آرایه‌های آینده قطب جنوب و رادیونوترینوها مشخص خواهند کرد که آیا آنیتا یک شبح یا یک مرز را دیده است.

💡 Runners chase a phantom second on the clock, negotiating with lungs and gravity like old frenemies.

دوندگان مانند دشمنان قدیمی با ریه‌ها و جاذبه زمین در حال رقابت هستند و ثانیه‌ی خیالی را در ساعت دنبال می‌کنند.

💡 People claim to have seen a phantom ship floating on the lake.

مردم ادعا می‌کنند که یک کشتی خیالی را دیده‌اند که روی دریاچه شناور بوده است.