drayage

💡 The rule would have applied to drayage trucks — semitrucks that haul shipping containers into and out of seaports.

این قانون در مورد کامیون‌های باربری - کامیون‌های نیمه‌سنگینی که کانتینرهای حمل بار را به داخل و خارج از بنادر حمل می‌کنند - اعمال می‌شد.

💡 The invoice listed drayage separately, reminding us short trips and paperwork also cost money.

فاکتور هزینه حمل بار را جداگانه ذکر کرده بود، و به ما یادآوری کرد که سفرهای کوتاه و کارهای اداری نیز هزینه دارند.

💡 “It’s going to cause a lot of chaos,” said Paul Brashier, vice president for drayage and intermodal at ITS Logistics.

پاول براشیر، معاون رئیس بخش حمل و نقل و حمل و نقل بین وجهی در ITS Logistics، گفت: «این امر باعث هرج و مرج زیادی خواهد شد.»

💡 Additionally, a drayage road linking the rail yard to the adjacent Leatherman Terminal won’t open until November 2026.

علاوه بر این، جاده‌ی مخصوص حمل بار که محوطه‌ی راه‌آهن را به ترمینال مجاور لدرمن متصل می‌کند، تا نوامبر ۲۰۲۶ افتتاح نخواهد شد.

💡 Ports improved drayage efficiency with appointment systems, reducing idling and tempers.

بنادر با سیستم‌های نوبت‌دهی، راندمان تخلیه و بارگیری را بهبود بخشیدند و از اتلاف وقت و بی‌دقتی جلوگیری کردند.

💡 Understanding drayage helps planners budget realistically for the last, most stubborn mile.

درک نحوه‌ی تخلیه‌ی بار به برنامه‌ریزان کمک می‌کند تا برای آخرین و سرسخت‌ترین مرحله، بودجه‌بندی واقع‌بینانه‌ای داشته باشند.