downwelling

🌐 فرونشست

فرونشینی؛ فرو رفتن آب‌های سطحی اقیانوس به لایه‌های عمیق‌تر، معمولا در نتیجه بادها یا تفاوت چگالی، که اکسیژنِ سطح را به عمق می‌برد.

اسم (noun)

📌 جریان رو به پایین آب سطحی در اقیانوس، که معمولاً در اثر اختلاف چگالی آب دریا ایجاد می‌شود.

جمله سازی با downwelling

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The third strategy, called counterillumination, also seeks to mimic the downwelling light.

استراتژی سوم، که ضدنورپردازی نامیده می‌شود، نیز به دنبال تقلید از نور رو به پایین است.

💡 The documentary explained downwelling with dye plumes and patience, turning invisible physics into memorable classroom conversations.

این مستند، پدیده‌ی فرونشست را با استفاده از ستون‌های رنگ و صبر توضیح داد و فیزیک نامرئی را به مکالمات به یاد ماندنی در کلاس درس تبدیل کرد.

💡 Bioluminescence, is often deployed to match downwelling light and avoid casting a shadow.

زیست‌تابی اغلب برای تطبیق با نور رو به پایین و جلوگیری از ایجاد سایه به کار گرفته می‌شود.

💡 Seasonal downwelling pushes oxygenated surface water into depth, refreshing ecosystems and complicating fisheries that rely on predictable nutrient cycles.

ریزش فصلی آب‌های سطحی اکسیژن‌دار را به اعماق آب‌ها می‌راند، اکوسیستم‌ها را تازه می‌کند و شیلات را که به چرخه‌های غذایی قابل پیش‌بینی متکی است، پیچیده می‌کند.

💡 McDougall, T. J. & Ferrari, R. Abyssal upwelling and downwelling driven by near-boundary mixing.

مک‌دوگال، تی‌جی و فراری، آر. بالاآمدگی و پایین‌رفتگی عمیق ناشی از اختلاط نزدیک مرز.

💡 Oceanographers modeled downwelling hotspots, then deployed sensors to validate hypotheses where satellites hint but cannot prove.

اقیانوس‌شناسان نقاط داغ فروچاله‌ها را مدل‌سازی کردند، سپس حسگرهایی را برای اعتبارسنجی فرضیه‌هایی که ماهواره‌ها به آنها اشاره می‌کنند اما نمی‌توانند آنها را اثبات کنند، مستقر کردند.