double-glazed

💡 The latest Crittall windows can achieve a U-value - a measure of their insulating performance - as low as 0.8, which is better than standard double-glazed windows.

جدیدترین پنجره‌های Crittall می‌توانند به مقدار U - معیاری برای عملکرد عایق‌بندی آنها - تا 0.8 برسند که از پنجره‌های دوجداره استاندارد بهتر است.

💡 As some of his walls and windows are not insulated or double-glazed, he says a heat pump wouldn't work efficiently in his home.

از آنجایی که برخی از دیوارها و پنجره‌های او عایق یا دوجداره نیستند، او می‌گوید پمپ حرارتی در خانه‌اش به طور کارآمد کار نمی‌کند.

💡 After we installed double glazed windows, traffic noise faded to a murmur and radiators finally warmed rooms instead of the neighborhood.

بعد از اینکه پنجره‌های دوجداره نصب کردیم، سر و صدای ترافیک به زمزمه‌ای تبدیل شد و رادیاتورها بالاخره به جای محله، اتاق‌ها را گرم می‌کردند.

💡 Originally rated a C, she says her property had more double-glazed windows and doors installed but it was downgraded to a D at the next assessment.

او می‌گوید ملکش که در ابتدا امتیاز C گرفته بود، پنجره‌ها و درهای دوجداره بیشتری نصب کرده بود، اما در ارزیابی بعدی به D کاهش یافت.

💡 Heritage-style double glazed sashes preserved street charm while keeping condensation from weeping onto freshly painted sills.

پنجره‌های دوجداره به سبک قدیمی، جذابیت خیابان را حفظ می‌کردند و در عین حال از نشت قطرات آب به آستانه‌های تازه رنگ‌شده جلوگیری می‌کردند.

💡 Landlords reluctantly approved double glazed replacements, swayed by energy grants and tenants’ spreadsheets proving payback within five winters.

صاحبخانه‌ها با اکراه تعویض شیشه‌های دوجداره را تأیید کردند، تحت تأثیر کمک‌های مالی انرژی و گزارش‌های مستاجران که نشان می‌داد هزینه‌ها ظرف پنج زمستان جبران می‌شود.