double room

💡 A double room at the more upscale Hotel Ducs de Bourgogne near the Pont Neuf is priced on Booking.com at 1,500 euros a night, compared with 300 euros normally in summer.

قیمت یک اتاق دو تخته در هتل مجلل‌تر دوکس دو بورگونی در نزدیکی پل نوف در سایت Booking.com شبی ۱۵۰۰ یورو است، در حالی که معمولاً در تابستان ۳۰۰ یورو است.

💡 A double room isn’t always two beds; read descriptions carefully to avoid bedtime negotiations.

یک اتاق دو تخته همیشه دو تخته نیست؛ برای جلوگیری از چانه‌زنی‌های قبل از خواب، توضیحات را با دقت بخوانید.

💡 At a typical Ibis hotel, a chain similar to Holiday Inn, expect to pay 400-700 euros a night for a fairly basic double room with Wi-Fi and breakfast, compared with 90-200 euros normally.

در یک هتل معمولی ایبیس، که زنجیره‌ای مشابه هالیدی این است، برای یک اتاق دو تخته نسبتاً معمولی با وای‌فای و صبحانه، شبی ۴۰۰ تا ۷۰۰ یورو باید بپردازید، در حالی که معمولاً این هزینه ۹۰ تا ۲۰۰ یورو است.

💡 A BBC journalist was able to book a double room on the barge for Monday night for a total of £93.78, though that payment has yet to be processed.

یک روزنامه‌نگار بی‌بی‌سی توانست یک اتاق دو تخته روی کشتی برای دوشنبه شب با مبلغ ۹۳.۷۸ پوند رزرو کند، هرچند این پرداخت هنوز انجام نشده است.

💡 The hostel upgraded us from a double room to a tiny suite when plumbing protested, proving kindness multiplies hospitality.

وقتی که به لوله‌کشی اعتراض شد، هاستل اتاق ما را از یک اتاق دو تخته به یک سوئیت کوچک ارتقا داد، که ثابت می‌کند مهربانی، مهمان‌نوازی را چند برابر می‌کند.

💡 We booked a double room facing the courtyard, trading street noise for fountain murmurs and morning swallows.

ما یک اتاق دو تخته رو به حیاط رزرو کردیم، جایی که صدای خیابان با زمزمه فواره و پرستوهای صبحگاهی عوض می‌شد.