double decomposition

🌐 تجزیه مضاعف

در شیمی: «واکنش جابجایی مضاعف»؛ دو ترکیب یونی، یون‌های خود را با هم عوض می‌کنند و دو ترکیب جدید می‌سازند (metathesis).

اسم (noun)

📌 واکنشی که نتیجه آن تبادل دو بخش از دو ماده برای تشکیل دو ماده جدید است، مانند AgNO3 + NaCl → AgCl + NaNO3.

جمله سازی با double decomposition

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Lithopone, probably the whitest of pigments, results from the double decomposition of zinc sulphate and barium sulphide, thereby forming a molecular combination of zinc sulphide and barium sulphate.

لیتوفون، احتمالاً سفیدترین رنگدانه، از تجزیه دوگانه سولفات روی و سولفید باریم حاصل می‌شود و در نتیجه ترکیبی مولکولی از سولفید روی و سولفات باریم تشکیل می‌دهد.

💡 Wastewater engineers exploit double decomposition to remove contaminants economically, balancing chemistry with practical sludge handling.

مهندسان فاضلاب از تجزیه مضاعف برای حذف اقتصادی آلاینده‌ها استفاده می‌کنند و تعادل شیمیایی را با مدیریت عملی لجن برقرار می‌کنند.

💡 In double decomposition, ions swap partners, precipitating solids that evidence careful stoichiometry more than magical transformation.

در تجزیه دوگانه، یون‌ها جای خود را عوض می‌کنند و جامداتی رسوب می‌کنند که بیش از یک تبدیل جادویی، استوکیومتری دقیق را نشان می‌دهند.

💡 When salt is added to a potassium soap double decomposition occurs, the potassium soap being transformed to a sodium soap and the potassium uniting with the chlorine to form potassium chloride.

وقتی نمک به صابون پتاسیم اضافه می‌شود، تجزیه دوگانه رخ می‌دهد، صابون پتاسیم به صابون سدیم تبدیل می‌شود و پتاسیم با کلر ترکیب شده و کلرید پتاسیم تشکیل می‌دهد.

💡 Classroom demos of double decomposition use colorful salts, making invisible exchanges visible to delighted beginners.

نمایش‌های کلاسی تجزیه دوگانه از نمک‌های رنگارنگ استفاده می‌کنند و تبادلات نامرئی را برای مبتدیان خوشحال قابل مشاهده می‌کنند.