dojo

💡 The dojo smelled of tatami and focus, where kids learned respect alongside punches and falls.

دوجو بوی تاتامی و تمرکز می‌داد، جایی که بچه‌ها در کنار مشت و زمین خوردن، احترام را هم یاد می‌گرفتند.

💡 But my advice to other folks is to find the dojos that exist in your communities.

اما توصیه من به دیگران این است که دوجوهایی را که در جوامع شما وجود دارند پیدا کنید.

💡 We bowed entering the dojo, practicing humility before attempting throws that require trust as much as muscle.

ما با تعظیم وارد دوجو شدیم و قبل از اقدام به پرتاب‌هایی که به همان اندازه که به قدرت عضلات نیاز دارند، به اعتماد به نفس نیز نیاز دارند، فروتنی را تمرین کردیم.

💡 No home, no library, no stores, no kids' karate dojo, no theatre, no community centre.

نه خانه‌ای، نه کتابخانه‌ای، نه مغازه‌ای، نه باشگاه کاراته کودکان، نه تئاتری، نه مرکز اجتماعی.

💡 Players can level up the Prayer Children at the dojo in the village or upgrade them elsewhere.

بازیکنان می‌توانند سطح فرزندان دعا را در دوجوی روستا بالا ببرند یا آنها را در جای دیگری ارتقا دهند.

💡 A community dojo offered scholarships, framing martial arts as confidence training, not aggression.

یک دوجوی محلی بورسیه تحصیلی ارائه می‌داد و هنرهای رزمی را به عنوان تمرین اعتماد به نفس، نه پرخاشگری، معرفی می‌کرد.