distance modulus

💡 A small error in extinction ruined the distance modulus, reminding students dust is the universe’s prankster against naive arithmetic.

یک خطای کوچک در خاموشی، مدول فاصله را خراب کرد و به دانش‌آموزان یادآوری کرد که گرد و غبار، شوخی‌زننده‌ی کیهان در برابر حساب ساده‌لوحانه است.

💡 For our adopted distance modulus and foreground reddening, this implies that any source at the position of AT 2017gfo must have an absolute magnitude F606W > −5.8.

برای مدول فاصله و قرمزی پیش‌زمینه که ما در نظر گرفتیم، این نشان می‌دهد که هر منبعی در موقعیت AT 2017gfo باید دارای قدر مطلق F606W > -5.8 باشد.

💡 Astronomers used Cepheid variables to calculate the distance modulus, translating flicker patterns into reliable parsecs across an indifferent, glittering darkness.

ستاره‌شناسان از متغیرهای قیفاووسی برای محاسبه‌ی مدول فاصله استفاده کردند و الگوهای سوسو زدن را به پارسک‌های قابل اعتمادی در تاریکی بی‌تفاوت و درخشان تبدیل کردند.

💡 The distance modulus connects observation to scale, the quiet bridge from telescope pixels to galaxies perched unimaginably far away.

مدول فاصله، مشاهده را به مقیاس متصل می‌کند، پلی آرام از پیکسل‌های تلسکوپ به کهکشان‌هایی که به طرز غیرقابل تصوری دور از ما قرار دارند.