dissemble

💡 Actors learn to dissemble onstage, but leaders must retire that skill at the door.

بازیگران یاد می‌گیرند که روی صحنه تظاهر کنند، اما رهبران باید این مهارت را جلوی در کنار بگذارند.

💡 Certainly much more so than Trump, who lies and dissembles every waking moment of the day.

قطعاً خیلی بیشتر از ترامپ، که در تمام لحظات بیداری‌اش دروغ می‌گوید و ریا می‌کند.

💡 Diplomats sometimes dissemble to buy time, ideally toward peaceful ends.

دیپلمات‌ها گاهی اوقات برای خرید زمان، در حالت ایده‌آل به سمت اهداف صلح‌آمیز، طفره می‌روند.

💡 he dissembled happiness at the news that his old girlfriend was getting married—to someone else

او خوشحالی‌اش را از خبر ازدواج دوست دختر سابقش - با شخص دیگری - پنهان کرد.

💡 They dissemble and they stonewall the press, and they do every time.

آنها ریا می‌کنند و در برابر مطبوعات سنگ‌اندازی می‌کنند، و این کار را همیشه انجام می‌دهند.

💡 Building trust in companies and their leaders isn’t easy, given many decades of dissembling.

با توجه به دهه‌ها پنهان‌کاری، ایجاد اعتماد در شرکت‌ها و رهبران آنها آسان نیست.