dispraise

💡 Of course, once western culture could be a term of praise, it was bound to become a term of dispraise, too.

البته، وقتی فرهنگ غربی توانست اصطلاحی برای ستایش باشد، ناگزیر به اصطلاحی برای نکوهش نیز تبدیل می‌شد.

💡 Quick to dispraise, the blogger missed quiet craft hiding beneath minimalist lyrics.

این وبلاگ‌نویس که سریعاً مورد انتقاد قرار گرفت، از هنر سکوت پنهان در زیر اشعار مینیمالیستی غافل شد.

💡 Colleagues learned to dispraise ideas gently, preserving relationships while improving outcomes.

همکاران یاد گرفتند که ایده‌ها را به آرامی رد کنند و در عین حال که نتایج را بهبود می‌بخشند، روابط را حفظ کنند.

💡 That Browning has outdone all other poets in this particular should be to his honor, not to his dispraise.

اینکه براونینگ در این مورد خاص از همه شاعران دیگر پیشی گرفته است، باید مایه افتخار او باشد، نه مایه نکوهش.

💡 the movie is an old-fashioned romance, and in calling it that, I don't mean to dispraise it at all

این فیلم یک عاشقانه‌ی قدیمی است، و با این نام‌گذاری، اصلاً قصد ندارم آن را بد جلوه دهم.

💡 We should dispraise harmful shortcuts, not experimentation that respectfully fails.

ما باید میانبرهای مضر را محکوم کنیم، نه آزمایش‌هایی که محترمانه شکست می‌خورند.