dispense

💡 The machine will dispense exact change, sparing cashiers arithmetic during rush hour.

این دستگاه دقیقاً همان پول خرد را پرداخت می‌کند و صندوقداران را در ساعات شلوغی از محاسبات ریاضی بی‌نیاز می‌کند.

💡 This all-in-one machine grinds and brews for maximum freshness, dispensing the perfect dose of caffeine each time.

این دستگاه همه کاره، قهوه را آسیاب و دم می‌کند تا حداکثر تازگی را داشته باشد و هر بار دوز مناسبی از کافئین را ارائه می‌دهد.

💡 "Even so, sometimes we have to call the doctors because it's very important for us to dispense the correct medicine."

«با این حال، گاهی اوقات مجبوریم با پزشکان تماس بگیریم زیرا برای ما بسیار مهم است که داروی صحیح را تجویز کنیم.»

💡 Then there are concerns about a weight-loss drug black market, or unscrupulous dispensing.

سپس نگرانی‌هایی در مورد بازار سیاه داروهای لاغری یا توزیع بی‌پروای آنها وجود دارد.

💡 Startups in Mumbai share desks with chai stalls, where mentors dispense advice alongside cardamom and sugar.

استارت‌آپ‌ها در بمبئی میزهای خود را با دکه‌های چای به اشتراک می‌گذارند، جایی که مربیان در کنار هل و شکر، مشاوره می‌دهند.

💡 Standing orders authorized pharmacists to dispense naloxone without individual prescriptions.

دستور دائمی به داروسازان مجاز مبنی بر توزیع نالوکسان بدون نسخه پزشک.