disorganization

💡 Disaster response falters when disorganization undercuts communication.

وقتی بی‌نظمی، ارتباطات را تضعیف می‌کند، واکنش به فاجعه با مشکل مواجه می‌شود.

💡 It’s an “Odd Couple”-type scenario, where Barb, a recently retired accountant and control freak, joins the committee as a volunteer and is aghast at Kath’s touchy-feely vibes and disorganization.

این یک سناریوی «زوج عجیب و غریب» است، جایی که بارب، یک حسابدار تازه بازنشسته و وسواسی، به عنوان داوطلب به کمیته می‌پیوندد و از احساسات و بی‌نظمی کت وحشت‌زده می‌شود.

💡 This lack of support may be contributing to what appears to be his intermittent cognitive disorganization.

این فقدان حمایت ممکن است در آنچه که به نظر می‌رسد آشفتگی شناختی متناوب اوست، نقش داشته باشد.

💡 Israel has at times argued that there was plenty of aid reaching Gaza, while insisting that disorganization by aid groups and diversions of shipments by Hamas were to blame for any bottlenecks.

اسرائیل گاهی اوقات استدلال کرده است که کمک‌های زیادی به غزه رسیده است، در حالی که اصرار دارد بی‌نظمی گروه‌های امدادی و تغییر مسیر محموله‌ها توسط حماس، عامل هرگونه تنگنا در ارسال کمک‌ها بوده است.

💡 Pantry disorganization wastes groceries; transparent bins and labels save dinners.

بی‌نظمی انباری باعث هدر رفتن مواد غذایی می‌شود؛ سطل‌های شفاف و برچسب‌ها باعث صرفه‌جویی در شام می‌شوند.

💡 Chronic disorganization drained morale, so the firm invested in project managers and clearer rituals.

بی‌نظمی مزمن، روحیه را تضعیف کرد، بنابراین شرکت روی مدیران پروژه و آیین‌های واضح‌تر سرمایه‌گذاری کرد.