disembroil

🌐 از هم پاشیدن

از آشوب/درگیری بیرون آوردن، از گیر و گره درآوردن | بیرون کشیدن کسی یا چیزی از نزاع، توطئه، درهم‌تنیدگی یا وضعیت گیج‌کننده.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 رهایی از گرفتاری، سردرگمی یا آشفتگی

جمله سازی با disembroil

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Thus disembroiled they take their proper place; The next of kin contiguously embrace, And foes are sundered by a larger space.

بدین سان، از هم پاشیده، جای مناسب خود را می‌گیرند؛ خویشاوندان نزدیک پیوسته یکدیگر را در آغوش می‌گیرند، و دشمنان در فضایی وسیع‌تر از هم جدا می‌شوند.

💡 He was proceeding throughout on the ground of the immense difference—difficult indeed as it might have been to disembroil in this young person HER race- quality.

او داشت با تکیه بر تفاوت فاحش پیش می‌رفت - هرچند که آشکار کردن تفاوت نژادی این زن جوان می‌توانست دشوار باشد.

💡 To disembroil herself from gossip, she set firm boundaries and redirected conversations toward projects.

برای اینکه خودش را از شایعات رها کند، مرزهای محکمی تعیین کرد و مکالمات را به سمت پروژه‌ها هدایت کرد.

💡 Good documentation can disembroil teams from circular blame after outages.

مستندسازی خوب می‌تواند تیم‌ها را از سرزنش‌های تکراری پس از قطعی برق رهایی بخشد.

💡 He was proceeding throughout on the ground of the immense difference—difficult indeed as it might have been to disembroil in this young person HER race-quality.

او با تکیه بر تفاوت فاحش پیش می‌رفت - هرچند که آشکار کردن ویژگی نژادی این زن جوان می‌توانست دشوار باشد.

💡 Mediators worked to disembroil the partners from overlapping lawsuits, crafting exits that preserved dignity and solvency.

میانجی‌ها تلاش کردند تا شرکا را از دعاوی متداخل رهایی بخشند و راه‌های خروج از پرونده را به گونه‌ای طراحی کنند که شأن و توانایی پرداخت بدهی آنها حفظ شود.

کلمات مرتبط