disconformity

💡 Mapping the regional disconformity unified outcrops into a coherent narrative spanning millions of unhurried years.

نقشه‌برداری از ناپیوستگی منطقه‌ای، رخنمون‌ها را در روایتی منسجم که میلیون‌ها سال آرام را در بر می‌گیرد، متحد کرد.

💡 We found a widely diffused state of disconformity, held back in its practical consequences by collective fear, by economic ambitions and, above all, by the dearth of clear, constructive ideals .

ما شاهد یک وضعیت ناهماهنگی گسترده و فراگیر بودیم که به دلیل ترس جمعی، جاه‌طلبی‌های اقتصادی و مهم‌تر از همه، کمبود آرمان‌های روشن و سازنده، از پیامدهای عملی خود باز داشته شده بود.

💡 Students traced the disconformity with fingers, imagining climates shifting while sediments paused their storytelling.

دانش‌آموزان با انگشتان خود، ناهمگونی را ردیابی کردند و تصور کردند که آب و هوا در حال تغییر است، در حالی که رسوبات داستان‌سرایی آنها را متوقف می‌کردند.

💡 The canyon wall displayed a striking disconformity, a silent hiatus between seas recorded in limestone and overlying sands.

دیواره دره یک ناهمگونی چشمگیر را نشان می‌داد، یک وقفه خاموش بین دریاها که در سنگ آهک و ماسه‌های روی آن ثبت شده است.