dirty bomb

💡 Emergency drills modeled a dirty bomb scenario, focusing on evacuation routes, decontamination lines, and clear public messaging.

مانورهای اضطراری، سناریوی بمب کثیف را مدل‌سازی کردند و بر مسیرهای تخلیه، خطوط ضدعفونی و پیام‌رسانی عمومی شفاف تمرکز داشتند.

💡 Russian propaganda often claimed that Ukraine plans to fashion a dirty bomb from such materials.

تبلیغات روسیه اغلب ادعا می‌کرد که اوکراین قصد دارد از چنین موادی یک بمب کثیف بسازد.

💡 This message was accompanied by a follow-up email containing an image of a Google search for “how to make a dirty bomb.”

این پیام با یک ایمیل پیگیری همراه بود که حاوی تصویری از جستجوی گوگل برای «چگونه یک بمب کثیف بسازیم» بود.

💡 Journalists discussing a dirty bomb avoid technical blueprints, prioritizing verified facts, safety resources, and calm, actionable guidance.

روزنامه‌نگارانی که درباره بمب کثیف بحث می‌کنند، از طرح‌های فنی اجتناب می‌کنند و حقایق تأیید شده، منابع ایمنی و راهنمایی‌های آرام و عملی را در اولویت قرار می‌دهند.

💡 News segments explained that a dirty bomb spreads radioactive material using conventional explosives, emphasizing preparedness without revealing harmful instructions.

بخش‌های خبری توضیح دادند که یک بمب کثیف با استفاده از مواد منفجره معمولی، مواد رادیواکتیو را پخش می‌کند و بدون افشای دستورالعمل‌های مضر، بر آمادگی تأکید کردند.

💡 Cesium-137 is often mentioned as of potential use in making a ”dirty bomb” that could contaminate a wide area.

سزیم-۱۳۷ اغلب به عنوان ماده‌ای با پتانسیل استفاده در ساخت «بمب کثیف» که می‌تواند منطقه وسیعی را آلوده کند، ذکر می‌شود.