directrix

💡 The “axis” of a circular cylinder is the line joining the centres of two circular sections; it is the line through the centre of the directrix parallel to the generators.

«محور» یک استوانه دایره‌ای خطی است که مراکز دو مقطع دایره‌ای را به هم وصل می‌کند؛ این خط از مرکز خط هادی به موازات مولدها می‌گذرد.

💡 In conic sections, a parabola’s directrix pairs with the focus to define every point equidistant from line and point elegantly.

در مقاطع مخروطی، خط هادی سهمی با کانون جفت می‌شود تا هر نقطه‌ای را که از خط و نقطه به یک فاصله است، به زیبایی تعریف کند.

💡 Architects borrowed the term directrix metaphorically, describing a guiding line that shapes circulation through the building.

معماران اصطلاح دایرکتریکس را به صورت استعاری به کار بردند و آن را به عنوان خطی راهنما توصیف کردند که سیرکولاسیون را در ساختمان شکل می‌دهد.

💡 Supply dates and a budget and just let the Cruise Directrix take over, since it’s the obstacles that upset her, apparently, and not the planning itself.

تاریخ‌ها و بودجه را مشخص کن و بگذار کروز دایرکتریکس کارها را انجام دهد، چون ظاهراً موانع هستند که او را ناراحت می‌کنند، نه خودِ برنامه‌ریزی.

💡 The proof derived eccentricity using the directrix, rescuing students from coordinate drudgery with a geometric wink.

این اثبات، خروج از مرکز را با استفاده از خط هادی به دست آورد و دانشجویان را با یک چشمک هندسی از کار طاقت‌فرسای مختصات نجات داد.