direct distance dialing

💡 The fuss has since died down, and the advent of direct distance dialing will, within the next decade, enable telephone users to call any major country in the world by dialing twelve digits.

این هیاهو از آن زمان فروکش کرده است و ظهور شماره‌گیری مستقیم از راه دور، در دهه آینده، کاربران تلفن را قادر می‌سازد تا با شماره‌گیری دوازده رقم با هر کشور بزرگی در جهان تماس بگیرند.

💡 This was more than enough until Direct Distance Dialing came on the scene in 1951.

این [تعداد تماس‌ها] تا زمان ظهور شماره‌گیری مستقیم از راه دور در سال ۱۹۵۱، بیش از حد کافی بود.

💡 Its Bell Laboratories, incubator of the transistor, the laser and Direct Distance Dialing, is the world's foremost industrial research organization.

آزمایشگاه‌های بل، مرکز رشد ترانزیستور، لیزر و شماره‌گیری مستقیم از راه دور، برجسته‌ترین سازمان تحقیقات صنعتی جهان است.