direct debit

🌐 بدهی مستقیم

برداشت مستقیم؛ اجازه‌ای بانکی که بر اساس آن مبلغِ بدهی مستقیماً و به‌صورت خودکار از حساب فرد برداشت می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 دستوری که توسط دارنده حساب به یک بانک یا موسسه اعتباری داده می‌شود و به آن دستور می‌دهد تا هر مبلغی را که توسط آن شخص یا سازمان مشخص مطالبه شده است، به آن شخص یا سازمان پرداخت کند. دستور پرداخت دائمی را مقایسه کنید.

جمله سازی با direct debit

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Consumers appreciate protections attached to direct debit, including quick dispute resolution for erroneous withdrawals.

مصرف‌کنندگان از حمایت‌های مرتبط با بدهی مستقیم، از جمله حل سریع اختلاف برای برداشت‌های اشتباه، قدردانی می‌کنند.

💡 And you will need to switch to direct debit if you want to take advantage of the fixed deals on offer.

و اگر می‌خواهید از پیشنهادهای ثابت ارائه شده بهره‌مند شوید، باید به بدهی مستقیم تغییر دهید.

💡 Utilities promote direct debit because predictable cash flow supports infrastructure maintenance without dramatic rate spikes.

شرکت‌های آب و برق، بدهی مستقیم را ترویج می‌دهند زیرا جریان نقدی قابل پیش‌بینی، بدون افزایش شدید نرخ‌ها، از نگهداری زیرساخت‌ها پشتیبانی می‌کند.

💡 Utilities: £130 gas and electricity, £18 water, £120 council tax, £10 direct debit for annual boiler service.

هزینه‌های آب و برق: ۱۳٠ پوند برای گاز و برق، ۱۸ پوند برای آب، ۱۲۰ پوند برای مالیات شورایی، ۱۰ پوند بدهی مستقیم برای سرویس سالانه بویلر.

💡 Avoid old-fashioned forms of payment Encourage customers to pay using cash, electronic transfer or direct debit.

از روش‌های پرداخت قدیمی اجتناب کنید. مشتریان را تشویق کنید که با استفاده از پول نقد، انتقال الکترونیکی یا بدهی مستقیم پرداخت کنند.

💡 I set rent on direct debit, ending monthly calendar alarms and late-night rushes.

اجاره را روی بدهی مستقیم تنظیم کردم، زنگ‌های هشدار ماهانه تقویم و کارهای نیمه‌شبم را متوقف کردم.