dike

💡 Engineers raised the dike before spring melt, trading views for safety.

مهندسان قبل از ذوب شدن یخ‌ها در بهار، خاکریز را بالا بردند و دیدگاه‌های خود را با ایمنی مبادله کردند.

💡 an elaborate system of dikes built to protect the lowlands from the relentless onslaught of the sea

سیستم پیچیده‌ای از خاکریزها که برای محافظت از زمین‌های پست در برابر یورش بی‌رحمانه دریا ساخته شده بودند

💡 Park staff partially opened the valve in July after heavy rain caused water levels to overflow the dike, raising erosion concerns.

کارکنان پارک در ماه ژوئیه پس از آنکه باران شدید باعث سرریز شدن سطح آب از سد شد و نگرانی‌هایی در مورد فرسایش ایجاد کرد، دریچه را تا حدی باز کردند.

💡 Communities paint murals along the dike, turning defenses into pride.

مردم در امتداد خاکریز نقاشی‌های دیواری می‌کشند و این دفاع را به غرور تبدیل می‌کنند.

💡 Volunteers stacked sandbags along the dike as the river grazed flood stage.

داوطلبان در حالی که رودخانه در حال طغیان بود، کیسه‌های شن را در امتداد سد انباشته کردند.

💡 Some areas of the estuary are diked to allow for farming, which means water no longer flows in or out with the tides.

برخی از مناطق مصب رودخانه برای کشاورزی مسدود شده‌اند، به این معنی که آب دیگر با جزر و مد به داخل یا خارج جریان پیدا نمی‌کند.