diamond anniversary

💡 A city proclamation honored the couple’s diamond anniversary, citing volunteer hours and stubborn kindness.

در بیانیه‌ای از سوی شهرداری، سالگرد ازدواج این زوج گرامی داشته شد و به ساعات کار داوطلبانه و مهربانی سرسختانه‌ی آنها اشاره شد.

💡 For their diamond anniversary, the family compiled decades of photographs, recipes, and notes that smelled delightfully like vanilla and glue.

برای سالگرد ازدواجشان، خانواده عکس‌های دهه‌ها، دستور پخت‌ها و یادداشت‌هایی را گردآوری کردند که بوی دلپذیری مانند وانیل و چسب داشتند.

💡 Planning a diamond anniversary demanded seating charts, playlists, and extra tissues discreetly tucked everywhere.

برنامه‌ریزی برای سالگرد ازدواج مستلزم جدول صندلی‌ها، لیست پخش آهنگ‌ها و دستمال کاغذی‌های اضافی بود که به طور نامحسوس در همه جا قرار داده شده بودند.

💡 Exactly 60 years on, the show is celebrating its diamond anniversary with three new hour-long specials starting this weekend.

دقیقاً ۶۰ سال بعد، این برنامه سالگرد الماسی خود را با سه قسمت ویژه یک ساعته جدید که از این آخر هفته آغاز می‌شود، جشن می‌گیرد.

💡 No host has been announced for the ceremony, which will celebrate the Emmy’s diamond anniversary.

هنوز مجری مراسم که سالگرد اهدای جوایز امی را جشن می‌گیرد، اعلام نشده است.

💡 A diamond anniversary is almost unheard of in showbiz circles.

سالگرد الماس تقریباً در محافل نمایش و سرگرمی بی‌سابقه است.