dialling tone

💡 The familiar dialling tone vanished after lightning, so neighbors checked lines together.

صدای آشنای زنگ تلفن بعد از رعد و برق ناپدید شد، بنابراین همسایه‌ها با هم خطوط تلفن را چک کردند.

💡 Engineers simulated a classic dialling tone for accessibility testing.

مهندسان برای آزمایش دسترسی‌پذیری، یک صدای شماره‌گیری کلاسیک را شبیه‌سازی کردند.

💡 A stage play used a lonely dialling tone to underscore abandonment.

یک نمایش صحنه‌ای از صدای زنگ تلفن تنهایی برای تأکید بر رهاشدگی استفاده کرد.

💡 Former PC James Asling, who worked for Bedfordshire Police, was caught after a supervisor called him and recognised the international dialling tone.

جیمز آسلینگ، افسر پلیس سابق که برای پلیس بدفوردشایر کار می‌کرد، پس از تماس یکی از سرپرستانش و تشخیص صدای بین‌المللی، دستگیر شد.

💡 Would people in the UK need to use an international dialling tone to ring Scotland?

آیا مردم بریتانیا برای تماس با اسکاتلند باید از یک شماره بین‌المللی استفاده کنند؟

💡 Mr De'Ath said he tried to contact Mr Kingston again but by then "his phone had then gone as well - there was no dialling tone to the phone... I couldn't get in contact with him at all".

آقای دی‌آث گفت که دوباره سعی کرد با آقای کینگستون تماس بگیرد اما تا آن زمان «تلفن او هم از کار افتاده بود - هیچ بوق تلفنی وجود نداشت... من اصلاً نمی‌توانستم با او تماس بگیرم.»