dialectical materialism

💡 "Sanders is a Marxist of the old school of dialectical materialism, from the land that time forgot," Frum wrote.

فروم نوشت: «سندرز مارکسیستی از مکتب قدیمی ماتریالیسم دیالکتیکی است، از سرزمینی که زمان آن را فراموش کرده است.»

💡 But there's words that I've never used before, which were really difficult for me to learn when you have to say things like 'Commandant' or 'public execution' or 'dialectical materialism.'

اما کلماتی هستند که قبلاً هرگز از آنها استفاده نکرده‌ام، که یادگیری آنها برای من واقعاً دشوار بود وقتی که باید چیزهایی مثل «فرمانده» یا «اعدام در ملاء عام» یا «ماتریالیسم دیالکتیکی» بگویید.

💡 Mr. Xi in speeches has praised Marx’s theories of dialectical materialism — that all progress comes from struggle — and historical materialism — that world communism is history’s predetermined end.

آقای شی در سخنرانی‌هایش از نظریه‌های ماتریالیسم دیالکتیکی مارکس - که همه پیشرفت‌ها از مبارزه ناشی می‌شوند - و ماتریالیسم تاریخی - که کمونیسم جهانی پایان از پیش تعیین‌شده تاریخ است - تمجید کرده است.

💡 “I soon realized I was wasting my time studying the mandatory dialectical materialism and dogmatic historical narratives,” he said.

او گفت: «خیلی زود متوجه شدم که دارم وقتم را با مطالعه‌ی ماتریالیسم دیالکتیکیِ اجباری و روایت‌های تاریخیِ جزم‌اندیشانه تلف می‌کنم.»