dialectical

🌐 دیالکتیکی

دیالکتیکی؛ مبتنی بر دیالکتیک، از نظر روش یا جهان‌بینی.

صفت (adjective)

📌 دیالکتیک

📌 مربوط به یا ویژگی یک گویش؛ لهجه‌ای

جمله سازی با dialectical

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A dialectical approach balances opposing truths, preventing simplistic solutions from causing fresh harm.

یک رویکرد دیالکتیکی، حقایق متضاد را متعادل می‌کند و مانع از آن می‌شود که راه‌حل‌های ساده‌انگارانه آسیب‌های جدیدی ایجاد کنند.

💡 A dialectical lens reveals how opposing goals can be jointly optimized.

یک دیدگاه دیالکتیکی نشان می‌دهد که چگونه می‌توان اهداف متضاد را به طور مشترک بهینه کرد.

💡 The novel’s structure is dialectical, alternating voices until compassion emerges.

ساختار رمان دیالکتیکی است، و صداها به طور متناوب تغییر می‌کنند تا زمانی که شفقت پدیدار شود.

💡 Therapists teach dialectical skills: acceptance and change traveling together.

درمانگران مهارت‌های دیالکتیکی را آموزش می‌دهند: پذیرش و تغییر، همراه با هم.

💡 See a mental health professional: If accessible to you, therapy approaches like cognitive behavioral therapy (CBT) or dialectical behavior therapy (DBT) can build mental and emotional resilience.

به یک متخصص سلامت روان مراجعه کنید: در صورت دسترسی به روش‌های درمانی مانند درمان شناختی رفتاری (CBT) یا درمان دیالکتیکی رفتاری (DBT) می‌توانند تاب‌آوری ذهنی و عاطفی ایجاد کنند.

💡 Their dialectical exchange sparked a better plan than either memo alone.

تبادل نظر دیالکتیکی آنها باعث شد طرحی بهتر از هر یک از یادداشت‌ها به تنهایی شکل بگیرد.