dey

💡 A coin stamped with the title dey turned up in a market stall near the port.

سکه‌ای با عنوان «دی» در دکه بازاری نزدیک بندر پیدا شد.

💡 Dey Street Books, 432 pages, $31 If you buy books linked on our site, The Times may earn a commission from Bookshop.org, whose fees support independent bookstores.

انتشارات دی استریت، ۴۳۲ صفحه، ۳۱ دلار اگر کتاب‌های لینک‌شده در سایت ما را بخرید، تایمز ممکن است از Bookshop.org کمیسیون دریافت کند، که هزینه‌های آن از کتاب‌فروشی‌های مستقل حمایت می‌کند.

💡 By Moon Unit Zappa Dey Street Books: 368 pages, $30 If you buy books linked on our site, The Times may earn a commission from Bookshop.org, whose fees support independent bookstores.

نوشته‌ی مون یونیت زاپا دی، کتاب‌های خیابانی: ۳۶۸ صفحه، ۳۰ دلار. اگر کتاب‌های لینک‌شده در سایت ما را بخرید، تایمز ممکن است از Bookshop.org کمیسیون دریافت کند، که هزینه‌های آن از کتاب‌فروشی‌های مستقل حمایت می‌کند.

💡 By Mark Hoppus with Dan Ozzi Dey Street Books: 400 pages, $33 If you buy books linked on our site, The Times may earn a commission from Bookshop.org, whose fees support independent bookstores.

نوشته‌ی مارک هاپوس با همکاری دن اوزی دی، کتاب‌های خیابانی: ۴۰۰ صفحه، ۳۳ دلار. اگر کتاب‌های لینک‌شده در سایت ما را بخرید، تایمز ممکن است از Bookshop.org کمیسیون دریافت کند، که هزینه‌های آن از کتاب‌فروشی‌های مستقل حمایت می‌کند.

💡 Historians debated whether the dey ruled by consent or coercion in that era.

مورخان در مورد اینکه آیا دِی‌ها در آن دوران با رضایت یا اجبار حکومت می‌کردند، بحث می‌کردند.

💡 The old charter referred to a local dey whose authority faded after reforms.

منشور قدیمی به یک دی محلی اشاره داشت که اقتدار آن پس از اصلاحات از بین رفت.