devisable

💡 The attorney confirmed the cabin was devisable property, meaning it could pass by will rather than default intestacy rules.

وکیل تأیید کرد که کلبه ملک قابل واگذاری است، به این معنی که می‌تواند به جای قوانین پیش‌فرضِ مربوط به عدم وصیت‌نامه، از طریق وصیت‌نامه منتقل شود.

💡 Not every idea is devisable into policy; some dreams need prototypes, pilots, and patience before they deserve legislation.

هر ایده‌ای را نمی‌توان به سیاست تبدیل کرد؛ برخی از رویاها قبل از اینکه شایسته قانون‌گذاری شوند، به نمونه‌های اولیه، طرح‌های آزمایشی و صبر نیاز دارند.

💡 More, he even proceeded to blows and other practical brutality of a sort only devisable by a mean and ugly nature.

علاوه بر این، او حتی به ضرب و شتم و سایر خشونت‌های عملی دست زد، خشونت‌هایی که تنها از طبیعتی پست و پلید برمی‌آید.

💡 We inventoried assets to determine which were devisable and which required beneficiary designations or trusts to avoid probate tangles.

ما دارایی‌ها را فهرست‌بندی کردیم تا مشخص کنیم کدام یک قابل واگذاری هستند و کدام یک برای جلوگیری از مشکلات مربوط به انحصار وراثت، به تعیین ذینفع یا امانت نیاز دارند.

💡 Women—who, by the way, do all these embroideries—have to content themselves with the simplest patterns devisable—a mere thin line of blue stitches; but they give to the men a more elaborate ornament.

زنان - که اتفاقاً همه این گلدوزی‌ها را انجام می‌دهند - باید به ساده‌ترین الگوهای قابل طراحی - صرفاً یک خط نازک از بخیه‌های آبی - قناعت کنند؛ اما به مردان زینتی استادانه‌تر می‌دهند.