devils-tongue

💡 We minced devil's tongue into salsa sparingly, letting mango and lime negotiate truce between bravado and tomorrow's honest regret.

ما زبان شیطان را با احتیاط در سس سالسا خرد کردیم و گذاشتیم انبه و لیموترش بین جسارت و پشیمانی صادقانه فردا آشتی برقرار کنند.

💡 A horticulturist displayed a blooming devil's tongue, its dramatic spadix drawing crowds and cautious noses to a perfume politely described as unforgettable.

یک باغبان، گل زبان شیطانِ شکفته‌ای را به نمایش گذاشت که خوشه‌ی چشمگیرش، جمعیت و مشام‌های محتاط را به عطری که مودبانه فراموش‌نشدنی توصیف شده بود، جلب می‌کرد.

💡 The market sold devil's tongue chilies beside mild bells, and the sign warned new cooks respectfully about seeds, membranes, and gloves.

بازار در کنار فلفل دلمه‌ای ملایم، فلفل زبان شیطان هم می‌فروخت و تابلو با احترام به آشپزهای تازه‌کار در مورد دانه‌ها، غشاها و دستکش‌ها هشدار می‌داد.