designate

💡 Crews designate rally points so partners know where to regroup if radios fail.

خدمه نقاط تجمع را تعیین می‌کنند تا شرکا بدانند در صورت از کار افتادن رادیوها، کجا تجدید قوا کنند.

💡 Please designate a fallback owner for the queue during school holidays.

لطفاً در طول تعطیلات مدارس، یک مالک جایگزین برای صف انتظار تعیین کنید.

💡 The policy will designate which records are public by default and which require review.

این سیاست مشخص می‌کند که کدام سوابق به‌طور پیش‌فرض عمومی هستند و کدام‌ها نیاز به بررسی دارند.

💡 Please designate a scribe during meetings, capturing decisions before memory blurs timelines into friendly fiction.

لطفاً در طول جلسات، یک کاتب تعیین کنید تا تصمیمات را قبل از اینکه حافظه، خطوط زمانی را در قالب داستان‌های دوستانه محو کند، ثبت کند.

💡 Engineers designate critical components with redundant tags, so panic never stalls repairs during storms.

مهندسان اجزای حیاتی را با برچسب‌های اضافی تعیین می‌کنند، بنابراین وحشت هرگز مانع تعمیرات در هنگام طوفان نمی‌شود.

💡 Dame Sarah Mullally has been named as the new Archbishop of Canterbury designate - the first woman to be chosen for the role.

خانم سارا مولالی به عنوان اسقف اعظم جدید کانتربری منصوب شد - اولین زنی که برای این سمت انتخاب شده است.