desiccator

💡 The lab’s old desiccator squeaked, a comforting soundtrack to failed attempts and eventual, modest triumphs.

دستگاه خشک‌کن قدیمی آزمایشگاه جیرجیر می‌کرد، صدایی آرامش‌بخش برای تلاش‌های شکست‌خورده و پیروزی‌های نهائی و نه چندان بزرگ.

💡 The residue is then subjected to a second baking of one hour, after which the dish is allowed to cool in a desiccator over sulphuric acid and weighed.

سپس باقیمانده به مدت یک ساعت در معرض پخت دوم قرار می‌گیرد، پس از آن ظرف در دسیکاتور روی اسید سولفوریک خنک شده و وزن می‌شود.

💡 We slid the crystals into a desiccator and waited, grateful for silica gel’s patient appetite for stray humidity.

کریستال‌ها را در یک دسیکاتور ریختیم و منتظر ماندیم، سپاسگزار از اشتهای صبورانه‌ی سیلیکاژل برای رطوبت سرگردان.

💡 Keep a desiccator near hygroscopic reagents, or your titrations will wander like distracted tourists through poorly labeled streets.

یک دسیکاتور را نزدیک معرف‌های جاذب رطوبت نگه دارید، در غیر این صورت تیترهای شما مانند گردشگران حواس‌پرت در خیابان‌های بی‌کیفیت سرگردان خواهند شد.

💡 After ignition, it is allowed to cool in a desiccator and then weighed.

پس از احتراق، اجازه داده می‌شود تا در دسیکاتور خنک شود و سپس وزن می‌شود.

💡 Sections were vacuum dried in a desiccator before analysis.

برش‌ها قبل از تجزیه و تحلیل در دستگاه خشک‌کن تحت خلاء خشک شدند.