delve

💡 Let’s delve into the logs, annotating weird timestamps until the true culprit steps forward sheepishly.

بیایید به بررسی لاگ‌ها بپردازیم و مهرهای زمانی عجیب و غریب را حاشیه‌نویسی کنیم تا اینکه مجرم واقعی با خجالت جلو بیاید.

💡 But if France delve beyond those headline figures, into the fine detail, the numbers offer more comfort.

اما اگر فرانسه فراتر از این ارقام کلی، به جزئیات دقیق بپردازد، اعداد و ارقام آرامش بیشتری به همراه دارند.

💡 Near the end of the autobiography, Borg also delves into his battle with advanced prostate cancer, which required an operation in 2014.

در اواخر زندگینامه، بورگ همچنین به مبارزه خود با سرطان پیشرفته پروستات می‌پردازد که در سال ۲۰۱۴ نیاز به عمل جراحی داشت.

💡 a poem in which a medieval knight encounters a mysterious beauty in a darkened delve

شعری که در آن یک شوالیه قرون وسطایی در غاری تاریک با زیبایی مرموزی روبرو می‌شود

💡 Historians delve patiently, reading receipts, shopping lists, and weather notes to reconstruct everyday life with tender precision.

مورخان با صبر و حوصله کاوش می‌کنند، رسیدها، لیست‌های خرید و یادداشت‌های هواشناسی را می‌خوانند تا زندگی روزمره را با دقتی لطیف بازسازی کنند.

💡 Before you delve into optimization, confirm the problem actually deserves speed rather than clearer writing and kinder interfaces.

قبل از اینکه به بهینه‌سازی بپردازید، مطمئن شوید که مشکل واقعاً شایسته سرعت بیشتر است، نه اینکه نوشته‌ها واضح‌تر و رابط‌های کاربری ساده‌تر باشند.