deltaic

💡 The satellite image revealed deltaic channels braiding through farmland, barcodes of silt that change faster than cadastral maps do.

تصویر ماهواره‌ای، کانال‌های دلتایی را نشان داد که از میان زمین‌های کشاورزی عبور می‌کردند، بارکدهایی از گل و لای که سریع‌تر از نقشه‌های کاداستر تغییر می‌کنند.

💡 “The project itself is putting a finger on a really essential question for a lot of deltas around the world — how this deltaic land is formed and what processes take it away,” he said.

او گفت: «این پروژه به خودی خود روی یک سوال واقعاً اساسی برای بسیاری از دلتاها در سراسر جهان انگشت می‌گذارد - اینکه این سرزمین دلتایی چگونه شکل گرفته و چه فرآیندهایی آن را از بین می‌برد.»

💡 The Russian-held, eastern bank of the Dnipro River is a low-lying area of reedy swamps and deltaic islands, dotted with small villages and vacation homes for people living in the city of Kherson.

کرانه شرقی رودخانه دنیپرو که تحت کنترل روسیه است، منطقه‌ای پست از باتلاق‌های نیزار و جزایر دلتایی است که روستاهای کوچک و خانه‌های تفریحی برای مردم شهر خرسون در آن پراکنده شده‌اند.

💡 Artists painted deltaic fans as veins, asking who counts as the body and who provides the blood within these fragile landscapes.

هنرمندان بادبزن‌های دلتایی را به شکل رگ‌ها نقاشی می‌کردند و می‌پرسیدند چه کسی به عنوان بدن به حساب می‌آید و چه کسی خون را در این مناظر شکننده تأمین می‌کند.

💡 Deltaic regions where there is a lot of groundwater withdrawal, such as areas around New Orleans or Manila in the Philippines, are seeing some of the greatest sea-level rise.

مناطق دلتایی که در آنها برداشت آب‌های زیرزمینی زیاد است، مانند مناطق اطراف نیواورلئان یا مانیل در فیلیپین، شاهد برخی از بزرگترین افزایش سطح دریاها هستند.