deleterious

💡 The policy’s unintended effects proved deleterious for caregivers juggling shifts, transit, and childcare.

اثرات ناخواسته‌ی این سیاست برای مراقبانی که شیفت‌های کاری، حمل و نقل و مراقبت از کودکان را با هم مدیریت می‌کردند، زیان‌بار بود.

💡 Inbreeding depresses fitness by increasing homozygosity of deleterious alleles, a concept students grasp once simulations visualize pedigree collapse.

همخونی با افزایش هموزیگوسیتی آلل‌های مضر، تناسب اندام را کاهش می‌دهد، مفهومی که دانش‌آموزان پس از شبیه‌سازی‌هایی که فروپاشی شجره‌نامه را تجسم می‌کنند، درک می‌کنند.

💡 But the volatility between our two nations has had other deleterious consequences for our economy.

اما بی‌ثباتی بین دو کشور ما پیامدهای زیان‌بار دیگری نیز برای اقتصاد ما داشته است.

💡 Social media during bedtime often has deleterious consequences for sleep and mood.

استفاده از رسانه‌های اجتماعی در زمان خواب اغلب عواقب زیان‌باری برای خواب و خلق و خو دارد.

💡 Anesthetics are powerful and can impart lasting deleterious effects, particularly on the very young and the elderly.

داروهای بیهوشی قوی هستند و می‌توانند اثرات زیان‌آور ماندگاری، به‌ویژه در افراد بسیار جوان و مسن، داشته باشند.

💡 Scientists flagged deleterious mutations increasing under heat stress.

دانشمندان جهش‌های مضر را که تحت استرس گرمایی افزایش یافته‌اند، شناسایی کردند.