degauss

💡 Submarine crews periodically degauss hulls, reducing magnetic signatures that trigger mines or sophisticated sensors.

خدمه زیردریایی‌ها به‌طور دوره‌ای بدنه زیردریایی‌ها را دی‌گاوس می‌کنند تا اثرات مغناطیسی که باعث فعال شدن مین‌ها یا حسگرهای پیچیده می‌شوند را کاهش دهند.

💡 A year later, she was in charge of degaussing ships as they entered and exited the Thames estuary.

یک سال بعد، او مسئول تخلیه مغناطیسی کشتی‌ها هنگام ورود و خروج از مصب رودخانه تیمز بود.

💡 In theory, you could also use a degaussing machine, which uses very strong magnetic fields to erase all forms of magnetic media – disks and tapes.

در تئوری، شما همچنین می‌توانید از یک دستگاه مغناطیس‌زدایی استفاده کنید که از میدان‌های مغناطیسی بسیار قوی برای پاک کردن انواع رسانه‌های مغناطیسی - دیسک‌ها و نوارها - استفاده می‌کند.

💡 Before disposal, we degauss hard drives and verify erasure, protecting clients from quiet, avoidable data leaks.

قبل از معدوم‌سازی، ما هارد دیسک‌ها را دی‌مغناطیس می‌کنیم و پاک شدن اطلاعات را بررسی می‌کنیم و از مشتریان در برابر نشت اطلاعات بی‌سروصدا و قابل اجتناب محافظت می‌کنیم.

💡 Technicians degauss monitors to remove residual magnetization that skews colors into psychedelic corners.

تکنسین‌ها مانیتورها را دِگَوس می‌کنند تا مغناطیس‌زدایی باقیمانده‌ای را که رنگ‌ها را به گوشه‌های روانگردان منحرف می‌کند، حذف کنند.

💡 Normally, assured destruction means degaussing magnetic media or shredding optical disks.

معمولاً، تخریب قطعی به معنای مغناطیس‌زدایی از رسانه‌های مغناطیسی یا خرد کردن دیسک‌های نوری است.