neutralize

💡 A patient driver can neutralize traffic chaos, modeling courtesy that often spreads through lanes like an improbable miracle.

یک راننده صبور می‌تواند هرج و مرج ترافیکی را خنثی کند و از ادب و نزاکتی که اغلب مانند یک معجزه غیرممکن در خطوط جاده پخش می‌شود، الگوبرداری کند.

💡 Gardeners add lime to neutralize overly acidic soil, making nutrients more available to struggling vegetables after heavy rains.

باغبانان برای خنثی کردن خاک بیش از حد اسیدی، آهک اضافه می‌کنند و مواد مغذی را پس از باران‌های شدید برای سبزیجات آسیب‌دیده بیشتر در دسترس قرار می‌دهند.

💡 To neutralize the glare on set, the crew adjusted diffusion, repositioned fixtures, and swapped reflective props for matte alternatives.

برای خنثی کردن تابش خیره‌کننده در صحنه، عوامل صحنه پخش نور را تنظیم کردند، محل وسایل را تغییر دادند و وسایل بازتابنده را با وسایل مات عوض کردند.

💡 Nonresident students pay different tuition, but scholarships sometimes neutralize the gap for strong applicants.

دانشجویان غیرمقیم شهریه متفاوتی پرداخت می‌کنند، اما بورسیه‌ها گاهی اوقات این شکاف را برای متقاضیان قوی خنثی می‌کنند.

💡 Ford is looking forward to helping the Rams neutralize Barkley and the Eagles on Sunday.

فورد مشتاقانه منتظر است تا به تیم رامز کمک کند تا بارکلی و ایگلز را در روز یکشنبه خنثی کند.

💡 The mediator worked to neutralize personal attacks, redirecting conversation toward measurable improvements both sides actually wanted.

میانجی تلاش کرد تا حملات شخصی را خنثی کند و گفتگو را به سمت پیشرفت‌های قابل اندازه‌گیری که هر دو طرف واقعاً می‌خواستند، هدایت کند.