cancel out

💡 "Some contracts charge large fees to leave early, which would cancel out any savings," said Emily Seymour, from Which?.

امیلی سیمور از Which? گفت: «بعضی از قراردادها برای ترک زودهنگام، هزینه‌های زیادی دریافت می‌کنند که هرگونه پس‌اندازی را از بین می‌برد.»

💡 Noise-reduction systems cancel out steady hums elegantly, yet struggle with chaotic clatter from espresso grinders and enthusiastic conversations.

سیستم‌های کاهش نویز، صداهای یکنواخت و مداوم را به زیبایی حذف می‌کنند، اما با صدای آشفته و نامنظم آسیاب‌های اسپرسو و مکالمات پرشور و هیجان‌انگیز مقابله می‌کنند.

💡 In the model, opposing forces cancel out, leaving a small residual that nevertheless drives long-term drift across decades.

در این مدل، نیروهای مخالف یکدیگر را خنثی می‌کنند و مقدار کمی از آن باقی می‌ماند که با این وجود، رانش بلندمدت را در طول دهه‌ها هدایت می‌کند.

💡 The headset's mic also cancels out background noise, so your teammates actually hear your calls, not the chaos around you.

میکروفون هدست همچنین نویز پس‌زمینه را حذف می‌کند، بنابراین هم‌تیمی‌های شما واقعاً تماس‌های شما را می‌شنوند، نه هرج و مرج اطراف شما را.

💡 The 25-year-old's performance helped cancel out the defensive mistakes which had undermined the Scottish Premiership side's display for an hour.

عملکرد این بازیکن ۲۵ ساله به جبران اشتباهات دفاعی که به مدت یک ساعت عملکرد تیم لیگ برتر اسکاتلند را تضعیف کرده بود، کمک کرد.

💡 She reminded the class that positive and negative errors can cancel out, but precision still demands careful calibration and replication.

او به کلاس یادآوری کرد که خطاهای مثبت و منفی می‌توانند یکدیگر را خنثی کنند، اما دقت همچنان مستلزم کالیبراسیون و تکرار دقیق است.