deed

🌐 سند

سند، عمل؛ ۱) سند رسمیِ حقوقی (مثلاً سند مالکیت ملک). ۲) کار و عمل (a good deed = کار نیک).

اسم (noun)

📌 چیزی که انجام شده، اجرا شده یا به انجام رسیده است؛ یک عمل

📌 یک شاهکار یا دستاورد؛ شاهکار

📌 اغلب اعمال. یک عمل یا ژست، به خصوص به عنوان نشان دهنده نیات، شخصیت یا موارد مشابه.

📌 قانون، نوشته یا سندی که مهر و موم شده و برای انجام انتقال، به ویژه انتقال املاک و مستغلات، تحویل داده می‌شود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 به موجب سند، انتقال دادن یا واگذار کردن

جمله سازی با deed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 the philanthropist unexpectedly deeded his entire fortune to the animal shelter

آن نیکوکار به طور غیرمنتظره‌ای تمام ثروت خود را به پناهگاه حیوانات بخشید.

💡 The deed refers to “the vendors within named” in three separate clauses.

این سند در سه بند جداگانه به «فروشندگان نامبرده» اشاره می‌کند.

💡 Emmy Award-winner Matthew Rhys says Michael Sheen has been putting other Welsh actors to shame with his good deeds and now it is his turn to "step up".

متیو ریس، برنده جایزه امی، می‌گوید مایکل شین با کارهای خوبش دیگر بازیگران ولزی را شرمنده کرده و حالا نوبت اوست که "قدم پیش بگذارد".

💡 The deed lists "buttals" along hedgerows and streams, converting folklore boundaries into coordinates lawyers can actually defend.

این سند، «باتال‌ها» را در امتداد پرچین‌ها و نهرها فهرست می‌کند و مرزهای فولکلور را به مختصاتی تبدیل می‌کند که وکلا واقعاً می‌توانند از آنها دفاع کنند.

💡 In order to not be fooled by narcissistic kindness, Sarkis encourages people to view one-off good deeds in the context of someone's overall behavior.

برای اینکه فریب مهربانی خودشیفته‌وار را نخورند، سرکیس مردم را تشویق می‌کند که اعمال خوب یک‌باره را در چارچوب رفتار کلی فرد ببینند.

💡 The deed referenced a medieval feoffment that still shapes the boundary.

این سند به یک حق تصرف قرون وسطایی اشاره داشت که هنوز هم مرز را شکل می‌دهد.

کلمات مرتبط