declensional

💡 The declensional suffixes or postpositions, which, just like our prepositions, may be added to one another, are postponed to the article when the noun is definite.

پسوندهای صرفی یا پس‌وندها، که درست مانند حروف اضافه ما، ممکن است به یکدیگر اضافه شوند، وقتی اسم معین است به حرف تعریف موکول می‌شوند.

💡 Some euphonic changes occur in making these additions, which then take the regular declensional endings.

برخی تغییرات خوش‌آوا در ایجاد این اضافات رخ می‌دهد که سپس پایانه‌های صرفی معمولی را به خود می‌گیرند.

💡 Much of the irregularity and general formal complexity of our declensional and conjugational systems is due to this process.

بخش زیادی از بی‌نظمی و پیچیدگی رسمی کلی سیستم‌های صرفی و صرفی ما ناشی از این فرآیند است.