deck light

💡 A cracked deck light leaked steadily, so we rebedded the lens and rediscovered faith in dry bunks during squalls.

یک چراغ عرشه ترک خورده به طور مداوم نشتی داشت، بنابراین لنز را دوباره خواباندیم و دوباره ایمان به تخت‌های خشک در هنگام طوفان را کشف کردیم.

💡 North Carolina Department of Natural and Cultural Resources has also released photographs of a deck light and what is thought to be the handle of a homemade knife recovered from the wreck.

اداره منابع طبیعی و فرهنگی کارولینای شمالی همچنین عکس‌هایی از یک چراغ عرشه و چیزی که گمان می‌رود دسته یک چاقوی دست‌ساز باشد که از لاشه کشتی کشف شده، منتشر کرده است.

💡 Blue LEDs replaced a dim deck light, preserving night vision while preventing stubbed toes during anchor checks.

چراغ‌های ال‌ای‌دی آبی جایگزین چراغ‌های کم‌نور عرشه شدند و ضمن حفظ دید در شب، از ضربه خوردن انگشتان پا در حین بررسی لنگر جلوگیری کردند.

💡 Helen Marr came through the cabin companion and stood by the nearest deck light to Stirling, fearing to bother him or to call his name.

هلن مار از میان همراه کابین وارد شد و کنار نزدیک‌ترین چراغ عرشه به استرلینگ ایستاد، می‌ترسید مزاحم او شود یا اسمش را صدا بزند.

💡 We labeled the switch for the aft deck light, ending nightly scavenger hunts through anonymous toggles.

ما کلید چراغ عرشه عقب را برچسب‌گذاری کردیم و به جستجوی شبانه برای یافتن لاشه کشتی از طریق کلیدهای ناشناس پایان دادیم.

💡 The rifle lay across the table, and her knitted tam-o'-shanter was hanging from one corner of the piano; the deck light had been thrown open, and the companionway was unbarred.

تفنگ روی میز افتاده بود و شال بافتنی‌اش از گوشه‌ای از پیانو آویزان بود؛ چراغ ایوان باز شده بود و راهروی ورودی بدون نرده بود.