decennial

💡 Redrawing of congressional districts typically occurs after the decennial census to reflect population shifts across the nation.

ترسیم مجدد حوزه‌های انتخابیه کنگره معمولاً پس از سرشماری ده ساله انجام می‌شود تا تغییرات جمعیتی در سراسر کشور را منعکس کند.

💡 At the time, Congress recognized a need for more regular data than a decennial census could provide.

در آن زمان، کنگره نیاز به داده‌های منظم‌تری نسبت به آنچه سرشماری ده‌ساله می‌توانست ارائه دهد، تشخیص داد.

💡 The decennial census shapes districts, funds, and representation; therefore, outreach in multiple languages protects fairness.

سرشماری ده ساله، حوزه‌های انتخابیه، بودجه و نمایندگی را شکل می‌دهد؛ بنابراین، اطلاع‌رسانی به زبان‌های مختلف، عدالت را حفظ می‌کند.

💡 The process of drawing new voting districts typically happens once every 10 years following the decennial census.

روند ترسیم حوزه‌های رأی‌گیری جدید معمولاً هر 10 سال یک بار پس از سرشماری ده‌ساله اتفاق می‌افتد.

💡 A decennial conference reunited researchers, sparking collaborations that outlived swag.

یک کنفرانس ده ساله، محققان را دوباره گرد هم آورد و جرقه همکاری‌هایی را زد که از تلاش‌های پیشین بیشتر دوام آوردند.

💡 Museums scheduled decennial conservation checks, catching slow damage invisible to hurried visitors.

موزه‌ها بررسی‌های حفاظتی ده ساله را برنامه‌ریزی کردند و آسیب‌های تدریجی را که برای بازدیدکنندگان عجول نامرئی بودند، شناسایی کردند.