debase

🌐 خوار کردن

پست و بی‌ارزش کردن؛ ۱) پایین آوردن ارزش اخلاقی/فرهنگی (debase the culture). ۲) کم‌عیار کردن پول (اضافه‌کردن فلز ارزان به سکه).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 کاهش کیفیت یا ارزش؛ تقلب کردن

📌 از نظر رتبه، شأن یا اهمیت پایین‌تر آمدن

جمله سازی با debase

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 But Kidman isn’t debasing herself or regressing just for the sick sight of it all.

اما کیدمن صرفاً به خاطر این منظره‌ی تهوع‌آور، خودش را تحقیر نمی‌کند یا به قهقرا نمی‌رود.

💡 Monarchs would sometimes debase coinage, a shortcut that bought time while corroding trust.

پادشاهان گاهی اوقات ارزش سکه‌ها را کاهش می‌دادند، میانبری که زمان می‌خرید و در عین حال اعتماد را از بین می‌برد.

💡 Mayors debase themselves all the time for corporations!

شهرداران همیشه خودشان را برای شرکت‌ها بی‌ارزش می‌کنند!

💡 The article warned algorithms can debase discourse unless designers reward curiosity instead of outrage.

این مقاله هشدار داد که الگوریتم‌ها می‌توانند گفتمان را بی‌ارزش کنند، مگر اینکه طراحان به جای خشم، به کنجکاوی پاداش دهند.

💡 Don’t debase the brand with hype you can’t support; promise less, deliver more, and let customers brag for you.

برند را با تبلیغاتی که نمی‌توانید از آن حمایت کنید، بی‌ارزش نکنید؛ کمتر قول بدهید، بیشتر ارائه دهید و بگذارید مشتریان برای شما لاف بزنند.

💡 the long stay on a tropical isle had debauched the ship's crew

اقامت طولانی در یک جزیره گرمسیری، خدمه کشتی را به فساد کشانده بود.