menial

💡 Automation should relieve menial tasks, freeing humans for creative, relational work that machines handle poorly.

اتوماسیون باید وظایف کسل‌کننده را از بین ببرد و انسان‌ها را برای کارهای خلاقانه و ارتباطی که ماشین‌ها به خوبی از عهده آنها بر نمی‌آیند، آزاد کند.

💡 Artificial intelligence has been heralded for its ability to optimize tasks, from the menial to the more complex.

هوش مصنوعی به خاطر توانایی‌اش در بهینه‌سازی وظایف، از وظایف ساده گرفته تا وظایف پیچیده‌تر، مورد توجه قرار گرفته است.

💡 Computer programming, the report noted, was once a female-dominated industry and seen as a relatively menial role.

در این گزارش آمده است که برنامه‌نویسی کامپیوتر زمانی صنعتی تحت سلطه زنان بود و نقشی نسبتاً پست تلقی می‌شد.

💡 Writers err when they sneer at menial labor; dignity lives in effort, not glamorous titles.

نویسندگان وقتی کار پست را به سخره می‌گیرند، اشتباه می‌کنند؛ عزت در تلاش است، نه عناوین پر زرق و برق.

💡 She started in a menial role, but managers noticed initiative and expanded responsibilities quickly.

او کارش را با یک نقش فرعی شروع کرد، اما مدیران متوجه ابتکار عمل او شدند و به سرعت مسئولیت‌هایش را گسترش دادند.

💡 The lawsuit says he was required to perform “menial tasks,” including fetching cigars for the rapper.

در این دادخواست آمده است که او موظف به انجام «کارهای پیش‌پاافتاده» از جمله آوردن سیگار برای رپر بوده است.