dead-stick landing

💡 Simulators teach decision points for a dead stick landing, because altitude, wind, and options shrink faster than panic should.

شبیه‌سازها نکات تصمیم‌گیری برای فرود اضطراری را آموزش می‌دهند، زیرا ارتفاع، باد و گزینه‌ها سریع‌تر از آنچه که باید، کاهش می‌یابند و وحشت ایجاد می‌شود.

💡 After breaking the speed record, Yates' plane was forced to make a dead-stick landing when a malfunctioning cell knocked out power to the motor.

پس از شکستن رکورد سرعت، هواپیمای یتس مجبور شد به دلیل نقص فنی و قطع برق موتور، فرود اضطراری انجام دهد.

💡 After an engine failure, the pilot executed a textbook dead stick landing, riding glide ratio and calm checklists onto a friendly field.

پس از خرابی موتور، خلبان یک فرود اضطراری با چوب زیر بغل، نسبت گلاید و چک لیست‌های آرامش را طبق کتاب درسی اجرا کرد و در یک منطقه امن فرود آمد.

💡 He described his first dead stick landing as terrifying choreography, where training overruled adrenaline and the runway welcomed stubborn physics.

او اولین فرود ناموفق خود را به عنوان یک رقص ترسناک توصیف کرد، جایی که آموزش بر آدرنالین غلبه کرد و باند فرودگاه از فیزیک سرسخت استقبال کرد.