deaccelerate

💡 Physical therapy taught him to deaccelerate during landings, absorbing force safely through hips and knees rather than brittle ankles.

فیزیوتراپی به او یاد داد که هنگام فرود آمدن سرعت خود را کم کند و نیرو را به طور ایمن از طریق لگن و زانو جذب کند تا از مچ پای شکننده‌اش.

💡 To stabilize the camera drone, we deaccelerate gently before turns, preventing oscillations that ruin otherwise perfect coastal panoramas.

برای تثبیت پهپاد دوربین‌دار، قبل از چرخش‌ها به آرامی سرعت را کم می‌کنیم و از نوساناتی که عکس‌های پانورامای ساحلی بی‌نقص را خراب می‌کنند، جلوگیری می‌کنیم.

💡 Software updates helped the rover deaccelerate smoothly on loose regolith, avoiding wheel spinouts that previously stranded test models embarrassingly.

به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری به مریخ‌نورد کمک کرد تا روی سنگ‌پوش‌های سست، به نرمی سرعت خود را کم کند و از چرخش چرخ‌ها که قبلاً مدل‌های آزمایشی را به طرز شرم‌آوری به گل می‌نشاند، جلوگیری شود.